cancel request перевод

• запрос отмены задания

• cancel:    1) зачеркивание2) аннулирование, отмена3) _полигр. вычеркивание (в гранках); перепечатанный лист; перепечатка4) _муз. бекар5) обыкн. _pl. компостер (тж. a pair of cancels)6) _комп. отмена Ex: cancel
• at request:    по требованию
• at the request:    по требованию

Примеры

this YES string element is added if the message is a cancel request from an Event organizer.
этот строковый элемент YES добавляется, если сообщение является Отменой События от Организатора События.

this YES string element is added if the message is a cancel request from a Task organizer.
этот строковый элемент YES добавляется, если сообщение является Отменой Задания от Организатора Задания.

if this optional attribute is no, cancel request messages are not sent to the item attendees.
если значением этого необязательного атрибута является no, то всем приглашённым на встречу не отправляются сообщения с запросами для отмены события.

Otherwise, if there was an existing item with the same UID, Cancel requests are sent to all participants existing in the old item, but excluded from the new item.
В противном случае, если ранее существовало событие с таким же UID, то отправляются запросы на Отмену всем тем участникам старого события, которых нет в новом событии.